Парадокс и контрпарадокс Чжуан-цзы
Мы поговорим об особенностях технологии межличностной коммуникации в контексте китайской традиции.
Коммуникацию строить непросто, в первую очередь потому, что и себя-то человек не очень хорошо понимает. Сложность состоит в интерпретации и трансляции своих мыслей и чувств, а также в получении ожидаемых реакций от другого человека. Чтобы их получать, нужно очень точно понимать, как ты устроен, как функционируют твои сознание и тело.
Китайская традиция по своей природе организмична. В Китае существовали на протяжении тысячелетий точные понятия, позволяющие правильно описывать и понимать личность. Эти понятия применяются и в переговорных процессах. Мы поговорим об устройстве личности и научимся смотреть на личность с точки зрения времени и тела, а не по признакам пространственных категорий, которые более присущи современной западной теории коммуникации.
Желательно перед семинаром ознакомиться с предлагаемой главой из новой книги «Чжуан-цзы Бронислава Виногродского. Книга о знании и власти», чтобы войти в мир понятий и категорий, отличных от привычных подходов/
Бронислав Виногродский
Китаевед, писатель, переводчик основополагающих китайских текстов
Специалист по китайской культуре, писатель и переводчик, полиглот, общественный деятель. Более 30 лет занимается изучением традиционной китайской культуры. Переводчик и комментатор более 30 книг, среди которых Книга Перемен, «Дао Дэ Цзин», Конфуций, Сунь-цзы, «Трактат желтого императора».
Автор и вдохновитель чайного движения в России и чайных клубов, как нового формата для здоровой коммуникации и взаимодействия культур.
